无人小站

私自更新的 KeePass 中文语言包(停止更新)

JP-Liu KeePass中文语言包

KeePass 中文语言包

2021-01-23:KeePass 每次更新,各个位置的热键都会变,懒得跟进了,我个人直接改用英文版,故停止更新。

2024-01-23:移除下载链接。

我使用 KeePass 作为密码管理器到目前大约有 6 年了,KeePass 近期更新了 2.42 的版本,而 KeePass 中文语言包目前的版本仍然是 2.40 的版本,由于 2.42 版本的 KeePass 使用 2.40 的版本中文语言包界面有些地方显示是英文,于是抽空更新了一下 KeePass 的 2.42 的中文语言包自用。

大部分的翻译都是直接沿用 2.40 版本的翻译,另外:

  • 修正了一些没有翻译和翻译文本位置不对的地方。

  • 补充了一些之前没有的在英文版本中可用 ALT 键触发的字母热键。

  • 一些和英文版不一样的字母热键全部参考英文版修改,所以有些地方和官网目前的 2.40 不一致。

  • 190607 调整了部分文字输入框覆盖的问题

  • 190911 更新至 2.43。

  • 200121 更新至 2.44。

  • 200508 更新至 2.45,更新下载链接为 Github 的链接。

  • 200911 更新至 2.46,下载链接不变。

目前没有计划长期更新,也没有和目前的维护人联系,在这里对之前所有中文语言包维护人表示感谢。

下载链接: (已移除)

放两张图吧:

官网目前 2.40 语言包的效果

我私自更新的语言包的效果

JP-Liu
懒人一个